Legal information

Terms of Sale

In effect from: December 22, 2025

1. Scope of application

These Terms of Sale govern the sale of support services, digital content, and services offered under the ÉTINCELLE TA VIE brand.

Any order implies full and complete acceptance of the Terms of Sale.

2. Nature of services

The services offered fall within:

  • lifestyle support
  • stress management
  • personal organization
  • relationship to body and food
  • well-being hypnotherapy (non-therapeutic in the medical sense)

⚠️ They do not under any circumstances replace medical follow-up and are not intended to treat any pathology.

3. Order

The order is validated:

  • either following a diagnostic appointment,
  • or via online payment.

Any order is firm and final.

4. Price and payment

Prices are indicated in euros, VAT included.

Payments may be made in one or several installments according to the terms specified at the time of sale.

An installment payment constitutes a firm commitment for the full amount.

5. Right of withdrawal

In accordance with Article L221-18 of the French Consumer Code, the client has a 14-day period to withdraw, except:

  • if the execution of the service has begun with their express agreement,
  • if personalized digital content has been provided,
  • if individualized tests, analyses, or results consultations have been carried out.

In these cases, the right of withdrawal is expressly excluded.

6. Duration and access

Access to platforms, content, and private spaces is limited to the duration of the support program.

At the end of the contract or in case of termination, access is automatically closed.

The client has no right to backup, copy, or retain the content.

7. Intellectual property

All content provided as part of the support remains the exclusive property of Peggy GIRAULT.

The client only has a personal, non-transferable, and temporary right of use.

Any reproduction or distribution is prohibited.

8. Early termination

In the event of a breakdown in the relationship of trust, an essential element of the intuitu personae contract, the provider reserves the right to terminate the support program.

Services already rendered shall not be reimbursed.

9. Liability

The provider is bound by an obligation of means, never of result.

Results depend on the personal involvement of the client.

10. Claims

Any claim must be sent in writing to: girault.peggy@gmail.com

An attempt at amicable resolution is always preferred.

11. Consumer mediation

In accordance with Articles L612-1 and following of the French Consumer Code, the consumer client may make free use of a mediator after a prior written request.

Designated mediator:

MCP MÉDIATION – Médiation de la consommation & patrimoine

12 square Desnouettes – 75015 Paris

Submission website: https://mcpmediation.org/saisir-le-mediateur/

12. Applicable law – jurisdiction

These Terms of Sale are governed by French law.

In the event of a dispute not resolved amicably, French courts shall have sole jurisdiction.